官方微信 手机客户端
查看: 44335|回复: 18

你听说过这些济南土话么?

爱车 : POLO

发表于 2013-2-11 22:54:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 菠萝姐姐 于 2013-2-18 06:35 编辑

蛇年到了,我来说一说济南话独特的表达方式,大家来学习学习欣赏娱乐一下吧~~~

(, 下载次数: 9)
有一种喜欢叫做喜啦~~~

(, 下载次数: 7)
有一种不高兴叫做死眉踏啦眼~~~呵呵

(, 下载次数: 8)
傍晚,在济南叫做傍黑天儿~~~好玩吧?

(, 下载次数: 9)
向广大车友简单介绍一下济南话:
济南话(Jinanese),是指济南地区包括周边相邻地区的方言,是与普通话最为
接近的地区方言之一, 其特点:豪爽快直,日常语言交流当然也坦诚相见、
毫无戒备之心,所以无需转弯抹角;而且唯恐词不达意,所以每个音节都发
成重音。细细研究就会发现,全国各地地方话中,济南话是最为丰富多彩的
语种之一,它厚实、简练、生动、形象。
济南话特点的形成,更是与济南
这座城市自古至今的历史文化、经济地位分
不开的。在现代济南话中,依然保留着许多古汉语中的词汇和语音,如宋代
的‘夜来’,明代的‘崴拉’、‘倒达’、‘仰摆’等等,至今仍鲜活地活跃在济南人的
口头。一些古代少数民族的语词和外来语在济南话中更是俯拾皆是。如‘赛
(蒙语,好)’‘关饷(满语,发工资)’等。济南话中有一个描写动作的词语,
叫‘固踊’,用来表示动作范围、幅度都很小的那种动弹、蠕动的样子,可以用
于人,也可以用于动物、昆虫。譬如:‘那虫子没死,还固踊咧!’再如:‘你坐
就坐好,固踊么?!  ’好多外地学者都认为这是个土词,其实,这是个古词,
最早是描写‘虫行貌’的,在《集韵》中有两处可考。把食品饮品等物放在冷水
里使之变凉,    济南话是‘湃’(念‘拔’),   实际上这个词是明清时的常用词,
红楼梦》、《金瓶梅》中屡被应用。




评分记录金蛋 收起 理由
金色年华 + 10 很给力!
总评分: 金蛋 + 10 
回复

使用道具 举报

爱车 : POLO

发表于 2013-2-11 22:55:37 | 显示全部楼层
你真定眼,嘿嘿{:soso_e120:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-2-11 23:34:28 | 显示全部楼层
你更腚眼,哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

爱车 : POLO

发表于 2013-2-13 09:07:54 | 显示全部楼层
【朕】 发表于 2013-2-11 23:34
你更腚眼,哈哈

你真喜得吭
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-2-13 11:30:33 | 显示全部楼层
菠萝姐姐 发表于 2013-2-13 09:07
你真喜得吭

刚赛来
回复 支持 反对

使用道具 举报

爱车 : 世嘉

发表于 2013-2-15 23:22:33 | 显示全部楼层
这也是一种文化啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

爱车 : POLO

发表于 2013-2-16 00:19:55 | 显示全部楼层
韶音 发表于 2013-2-15 23:22
这也是一种文化啊

方言土与,很有意思是的
回复 支持 反对

使用道具 举报

爱车 : 世嘉

发表于 2013-2-16 21:13:53 | 显示全部楼层
菠萝姐姐 发表于 2013-2-16 00:19
方言土与,很有意思是的

小时候常说啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

爱车 : POLO

发表于 2013-2-16 22:09:47 | 显示全部楼层
济南话特点的形成,更是与济南这座城市自古至今的历史文化、经济地位分不开的。在现代济南话中,依然保留着许多古汉语中的词汇和语音
回复 支持 反对

使用道具 举报

爱车 : POLO

发表于 2013-2-16 22:09:58 | 显示全部楼层
,如宋代的‘夜来’,明代的‘崴拉’、‘倒达’、‘仰摆’等等,至今仍鲜活地活跃在济南人的口头。一些古代少数民族的语词和外来语在济南话中更是俯拾皆是。如‘赛(蒙语,好)’‘关饷(满语,发工资)’等。济南话中有一个描写动作的词语,叫‘固踊’,用来表示动作范围、幅度都很小的那种动弹、蠕动的样子,可以用于人,也可以用于动物、昆虫。譬如:‘那虫子没死,还固踊咧!’再如:‘你坐就坐好,固踊么?!’好多外地学者都认为这是个土词,其实,这是个古词,最早是描写‘虫行貌’的,在《集韵》中有两处可考。把食品饮品等物放在冷水里使之变凉,济南话是‘湃’(念‘拔’),实际上这个词是明清时的常用词,《红楼梦》、《金瓶梅》中屡被应用。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

返回顶部 关注微信 下载APP 返回列表